전라 사투리기준어 ‘탈’의 뜻
뜻밖에 일어난 걱정할 만한 사고.
여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘탈’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.
사투리로 말하면
집안에 자착이 있으먼 안 되제.
사전에 실린 풀이
집안에 탈이 있으면 안 되지.
기준어 ‘탈’의 예문
- 별 탈 없이 여행을 마치게 되어 다행이다.
- 자네가 신 생원 행세하나 만일 얼굴 아는 사람을 만나면 탈 아닌가.홍명희, 임꺽정
- “전들 하루쯤 결근한다고 해서 탈이 날 것도 아녜요.” 하고 한참을 있다가 속삭이듯 했다.
- 아까 그 여교사에게 부탁하면 한두 장쯤은 얻어 줄 거다. 우표 살 돈도 없지만 우표를 사다가는 탈 날 염려가 있으니까 차라리 미납으로 부치는 게 안전할 것이다.이병주, 지리산