전라 사투리기준어 ‘질끈’의 뜻
단단히 졸라매거나 동이는 모양. ‘질근’보다 센 느낌을 준다.
여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘질끈’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.
사투리로 말하면
머리 잠 자끈 뭉꼬 댕겨라.
사전에 실린 풀이
머리 좀 질끈 묶고 다녀라.
기준어 ‘질끈’의 예문
- 허리띠를 질끈 매다.
- 그녀는 발딱 일어나 행주치마를 질끈 동여매고 부엌으로 나갔다.박완서, 미망
- 정강이까지 바지를 걷어붙인 맨발에 머리에는 수건을 질끈 잡아매고 있었다.김원일, 불의 제전
- 숱이 많은 머리로 장정의 팔뚝만큼 커다란 상투를 틀어 올리고 흰 수건으로 그 위를 질끈 동였다.한무숙, 만남