전라 사투리기준어 ‘어찌’의 뜻
동작의 강도나 상태의 정도가 대단하게.
사투리로 말하면
느그 딸내미는 워쩌코롬 이릏게 이뿌다냐.
사전에 실린 풀이
너희 딸내미는 어찌 이렇게 이쁘다니.
기준어 ‘어찌’의 예문
- 그 꽃을 보는 순간 어찌 예쁘던지 넋을 잃고 바라보았다.
- 초저녁부터 술을 어찌 먹었던지 일어서지도 못했다.
- 수영은 자기가 지금의 복영이만 했을 때 밤에 동네로 마실 갔다가 늑대를 만나서 어찌 놀랐던지 오도 가도 못하고 길바닥에 주저앉았던 생각을 하였다.심훈, 영원의 미소
- 실지 공부로 보통 교육도 받고 고등 교육까지 받은 계집이라, 이름이 어찌 널리 났던지 평양 바닥의 오입하는 소년들은 아홉 용이 여의주(如意珠)를 다투듯이 옥련이 하나를….이인직, 모란봉