전라 사투리기준어 ‘아기씨’의 뜻
여자아이나 시집갈 나이의 처녀 또는 갓 시집온 색시를 높여 이르던 말.
여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘아기씨’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.
기준어 ‘아기씨’의 예문
- 집안 내에서 혼처를 갖다 대는 족족 아기씨가 다 물리쳤다는 걸 송도에서 모르는 사람이 없지 않으니까.박완서, 미망
- 아기씨는 곧 나가게 되어 있으니 먼저 역두에 가서 기다리라는 전갈이다.박경리, 토지
- 아기씨, 그 아이는 장난감이나 재물이 아닙니다요.박완서, 미망
- 아기씨 몸이 아파 회령 병원에 가신답니다.박경리, 토지
