전라 사투리기준어 ‘아무래도’의 뜻
아무리 생각해 보아도. 또는 아무리 이리저리 하여 보아도.
여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘아무래도’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.
사투리로 말하면
암찌깨도 밥이 엉친 거 같애라우.
사전에 실린 풀이
아무래도 밥이 얹힌 것 같아요.
기준어 ‘아무래도’의 예문
- 아무래도 수상하다.
- 아무래도 내가 가 보아야 할 것 같다.
- 어머니는 낮에 있었던 일이 아무래도 마음에 걸리는 눈치셨다.
- 아무래도 가장 안전할 때는 모두 잠든 밤중일 것이다.최인호, 지구인
