전라 사투리기준어 ‘소갈머리’의 뜻
마음이나 속생각을 낮잡아 이르는 말.
여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘소갈머리’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.
사투리로 말하면
이 속창세기 없는 놈아, 고로코롬 일렀으믄 인자 알아 먹어야제.
사전에 실린 풀이
이 소갈머리 없는 놈아, 그렇게 일렀으면 이제 알아 들어야지.
기준어 ‘소갈머리’의 예문
- 소갈머리 없는 녀석 같으니라고.
- 그 자식 소갈머리는 알다가도 모르겠다.
- 허여멀끔한 얼굴에 때꾼한 두 눈이 첫눈에도 소갈머리 좁은 그야말로 젊은 서생으로밖에 보이지 않았다.이호철, 문
