이 사투리의 뜻
무엇을 얻을 욕심으로 가까이하다
사투리로 말하면
그래도 뽀짝뽀짝헝게 쫌이라도 생기는 거이 있구마.
사전에 실린 풀이
그래도 얻으려고 가까이하니까 조금이라도 생기는 것이 있구먼.
니가 암만 뽀짝뽀짝해 봐야 내가 줄 것이 없이야.
사전에 실린 풀이
네가 아무리 얻으려고 가까이해 봐야 내가 줄 게 없어.
무엇을 얻을 욕심으로 가까이하다
그래도 뽀짝뽀짝헝게 쫌이라도 생기는 거이 있구마.
그래도 얻으려고 가까이하니까 조금이라도 생기는 것이 있구먼.
니가 암만 뽀짝뽀짝해 봐야 내가 줄 것이 없이야.
네가 아무리 얻으려고 가까이해 봐야 내가 줄 게 없어.