전라 사투리

볼라불다

동사전남

뜻과 그림, 예문

기준어 ‘때리다’의 뜻

손이나 손에 든 물건 따위로 아프게 치다.

여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘때리다’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.

사투리로 말하면

우리말샘 예문 · 채록 지역 미표기
말 안 들으먼 넙턱지를 잠 볼라불제 그러냐?
사전에 실린 풀이

말을 안 들으면 엉덩이를 좀 때리지 그러니?

기준어 ‘때리다’의 예문

  • 회초리로 종아리를 때리다.
  • 손바닥으로 뺨을 때리다.
  • 직원들의 허가를 얻은 통장들은 인정사정 보지 않고 아이들을 때리고 못살게 굴었다.황석영, 어둠의 자식들
  • 낙종은 악귀같이 날뛰며 저항하는 부인을 정신없이 때리기도 하고 발길질을 하기도 했다.한무숙, 만남
주제 분류

다른 지역에서는

‘때리다’를 가리키는 말이 다른 지역에도 기록되어 있습니다.

강원
짜들다
경상
쌔리다
제주
따리다
충청
쌔리다

각 지역의 말은 해당 지역의 독립 사전에서 더 살펴볼 수 있습니다.