전라 사투리기준어 ‘방고래’의 뜻
방의 구들장 밑으로 나 있는, 불길과 연기가 통하여 나가는 길.
사투리로 말하면
넹갈 나가는 길을 방골이락 허는데 일일이 파서 독 쭉드락헌 놈 갖다 노고 멘들아.
사전에 실린 풀이
연기 나가는 길을 방고래라고 하는데 일일이 파서 돌 길쭉한 것 갖다 놓고 만들어.
기준어 ‘방고래’의 예문
- 방고래가 꺼지도록 한숨을 쉬다.
- 방고래가 막혀서 불김이 잘 돌지 않는다.
- 찬방에다 방고래를 놓아 방이 하나 더 생기긴 했지만….박완서, 가
