전라 사투리기준어 ‘반짇고리’의 뜻
바늘, 실, 골무, 헝겊 따위의 바느질 도구를 담는 그릇.
사투리로 말하면
엣날에는 시집갈 때 반지끄륵에 가새허고 골미허고 바눌이랑 실이랑 해서 갖고 갔제.
사전에 실린 풀이
옛날에는 시집갈 때 반짇고리에 가위하고 골무하고 바늘이랑 실이랑 해서 갖고 갔지.
기준어 ‘반짇고리’의 예문
- 어머니는 조그만 헝겊 조각까지도 반짇고리에 정성스레 담아 놓았다가 옷을 기울 때마다 요긴하게 쓰셨다.
반지끄륵
뜻과 그림, 예문
다른 지역에서는
‘반짇고리’를 가리키는 말이 다른 지역에도 기록되어 있습니다.
- 강원
- 도방구리 · 바느질그륵 · 반주괭이강원 사투리 사전
- 경기
- 반주고리 · 반주그릇 · 반짇고랭이경기 사투리 사전
- 경상
- 바느질그럭 · 바느질당새기 · 바느질당서기경상 사투리 사전
- 제주
- 바농상지제주 사투리 사전
- 충청
- 도랑구리 · 도방골 · 동고리충청 사투리 사전
각 지역의 말은 해당 지역의 독립 사전에서 더 살펴볼 수 있습니다.