전라 사투리기준어 ‘둥’의 뜻
무슨 일을 하는 듯도 하고 하지 않는 듯도 함을 나타내는 말.
여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘둥’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.
사투리로 말하면
감이 포도시 내 손에 달 동 말 동 허드라.
사전에 실린 풀이
감이 간신히 내 손에 닿을 둥 말 둥 하더라.
기준어 ‘둥’의 예문
- 얼굴을 본 둥 만 둥 그냥 지나간다.
- 밥을 먹는 둥 마는 둥 수저를 내려놓는다.
- 이야기를 할 둥 말 둥 망설인다.
- 그녀는 얼굴을 붉히며 들릴 둥 말 둥 말했다.
